Kako se piše – za sad ili zasad?

Ovde deluje kao da svi već znamo dogovor zar ne? Kad kažemo „za sad“ mislimo na nešto što treba da se odradi ovog trenutka, a „zasad“ je nešto sasvim drugo, kao, na primer, zasad paprike ili paradajza.

Dakle možemo biti sigurni da kada govorimo o poljoprvredi možemo da napišemo „zasad“. Međutim, nije baš tako.

Pravilno je i „za sad“ i „zasad“ u zavisnosti od toga na šta se misli, a da čak nije u pitanju poljoprivreda.

Spojeno se piše zasad(a) kao prilog u značenju privremenosti, sada, u ovim prilikama, za ovo vreme: Zasad ne mogu.

Odvojeno predlog za i prilog sad(a) u značenju namene: nešto za sad(a), a nešto za kasnije.

Koje su najčešće jezičke nedoumice vidite OVDE.