Privatna priča Ivane Stefanović

U požutelim hartijama, dokumentima, svedočanstvima, pozivnicama, zapisima, isečcima iz novina i starim pismima skrivala se porodična istorija koja čuva svedočanstva o Milevi Ajnštajn, Lazi Kostiću i životu građanske Srbije.

Tako, recimo, saznajemo da je Ivanina baka, Milana Bota bila bliska prijateljica Mileve Ajnštajn, sa kojom se, kao i sa Ajnštajnom, upoznala na studijama u Cirihu. Njihovo prijateljstvo trajalo je tri decenije. Osim dragocene korespondencije između Mileve i Milane i njihovih porodica, stari kofer skrivao je mnogo više. U njemu se nalazila dokumentovana prošlost srpske građanske porodice iz Austrougarske, njen prelazak u Srbiju i život njenih članova koji su postajali lekari, političari i pisci i koji su o svojim sudbinama pisali pisma i čuvali zapise.

Autorka je na osnovu sadržaja ovog kofera rekonstruisala prošlost i oživela privatnu istoriju porodica Bota i Stefanović u 19. i početkom 20. veka, osvetlila sudbine pradede Pavla Bote (oca Milane Bote), dede Svetislava Stefanovića (Milanin suprug), njihova poznanstva i prijateljstva, recimo, sa Nikolom Pašićem i Lazom Kostićem. Privatna priča nije roman, već prikaz prošlosti kroz pisma i druga svedočanstva privatne istorije. „Duhovno porodično blago skriveno u zaboravljenom koferu objedinjeno je u ovoj knjizi koja predstavlja one uske meandre istorije, koji oslikavaju duh, život i ljudske sudbine, zaboravljene pod nanosima važnih događaja“, ističe Ljubinka Trgovčević. Da bi bolje razumela svoje pretke koji su joj ostavili „testament“ u koferu, autorki je pomoglo i to što se pre nekoliko godina, privremeno, preselila u Rumuniju, gde je istraživala arhivu i našla dragocene podatke. Radom na ovoj knjizi, ona se našla na teritoriji istorije privatnog života koja osvetljava ono za šta tradicionalna istorija – prepuna ratova, bitaka, pobeda i poraza, nije imala vremena.