Trump arrives back at the White House after playing golf

Getty Images
Tramp se vraća u Belu kuću posle partije golfa

Tokom protekle četiri godine, videla sam predsednika Donada Trampa i dobrih i tokom loših dana. Ali 7. novembar, dan kada je izgubio izbore, nije ličio ni na jedan prethodni.

U crnoj kišnoj jakni, tamnim pantalonama i belim kačketom sa natpisom MAGA – Načinimo Ameriku ponovo velikom, motom njegove kampanje – predsednik je napustio Belu kuću nešto pre 10 ujutru po američkom vremenu,

Jutro je proveo tvitujući o izbornoj krađi.

Dok je izlazio, nagao se malo unapred, kao da se probija kroz vetar. Ušao je u tamno vozilo i krenuo u pravcu njegovog golf-kluba, Tramp Nacional, u Sterlingu u Virdžiniji, na oko 40 kilometara od Bele kuće.

U tom trenutku, delovao je pun samopouzdanja. Dan je bio divan, savršen za golf, i spremao se da provede ceo dan u klubu.

Ali ljudi koji rade za njega delovali su na ivici. „Kako ste?“ pitala sam jednog od mlađih saradnika.

„Dobro“, odgovorila je. Osmehnula se, ali su joj oči bile uperene u telefon.

Izborna trauma

Bela kuća je prolazila kroz traumu u danima posle izbora. Održani su u utorak, mada se to sad već čini kao da su se odigrali u drugom životu.

Mnogi stolovi u Zapadnom krilu bilo su prazni dok sam prolazila kroz zgradu u subotu ujutru,

Nekoliko saradnika je nešto ranije zaraženo virusom korona, te nisu dolazili na posao, dok su ostali bili u karantinu.

A onda, negde pre podneva po američkom vremenu, dok je predsednik bio u njegovom golf klubu, i BBC i američke TV mreže počele su da objavljuju da je na izborima pobedio njegov rival iz redova demokrata, Džo Bajden.

Ko je Džo Bajden – budući predsednik Amerike
The British Broadcasting Corporation

Sedela sam u italijanskom restoranu na oko kilometar od kluba kada sam čula vesti. Ja sam u takozvanom pres-pulu Bele kuće, male grupe novinara koji putuju sa predsednikom.

Svi smo ga čekali da izađe iz kluba,

„On je toksičan“, rekla je jedna žena ispred restorana koja je, kao i većina njenih suseda u ovoj oblasti naklonjenoj demokratama, glasala za Trampovog rivala.

Drugi ljudi su se glasno pitali kada će predsednik napustiti klub i vratiti se u Belu kuću, Prolazili su minuti, a potom i sati.

„Nije baš da se žuri“, komentarisao je jedan policajac kolegi tihim glasom.

Predsednik nije žurio, zaista. U klubu je bio okružen prijateljima,

Ispred kapije, njegove pristalice su vikale na mene i druge reportere: „Nema fondova za medije!“

Donald Trump is seen playing golf as Joe Biden’s win was announced
The British Broadcasting Corporation

Žena sa crveno-belo-plavom maramom na glavi, u cipelama sa visokim štiklama, nosila je transparent sa natpisom „Zaustavite krađu!“

Jedan muškarac u kamionetu vozio je gore-dole po ulici ispred kluba, izbacivši nekoliko zastava kroz prozor, među njima i jednu na kojoj je bio crtež predsednika kako stoji na tenku, kao da je komandant sveta.

Zastava je jasno pokazivala kako trampa vide njegove pristalice, i kako je sebe video Tramp u protekle četiri godine.

Najzad je izašao iz kluba i krenuo ka Beloj kući.

Tamo su ga čekali kritičari i protivnici – u hiljadama.

‘Ti si izgubio a svi mi pobedili’

Predsednički konvoj zaurlao je putevima Virdžinije, a ja sam se vozila u kombiju koji je jedva izbegao sudar na jednom raskršću. Sirene su zaglušile sve.

Što smo se više približavali Beloj kući, ljudi je bilo sve više – okupili su se da proslave njegov poraz. Neki čovek je nosio transparent sa natpisom „Ti si izgubio, a mi svi pobedili.!

Ljudi su zviždali, trubili i vikali.

Critics of the president

BBC
Protivnici predsednika nosili su različite poruke

A onda smo se vratili u Belu kuću – predsednik je ušao na sporedni ulaz, koji predsednici retko koriste, oborenih ramena i spuštene glave,

Podigao je pogled i video novinare iz pres-pula i pokazao nam uzdignuti palac. Nije to bio potez od srca: nije podigao ruku u vis, nije protresao pesnicu, kako to inače vrlo često radi.

I u Beloj kući, i na golf terenu, predsednik Tramp se nikada nije povlačio i kolebao. Sada tvituje tvrdnje bez potvrde o izbornoj krađi i insistira da će odbraniti istinu.

Ponovo je tvitovao da je bilo „nezakonito pristiglih“ glasova, a kasno popodne je velikim slovima prkosno objavio „POBEDIO SAM NA IZBORIMA.!


Ali to je Tramp na Tviteru.

Čovek kog sam videla odavao je drugačiji utisak. Dok je ulazio na sporedna vrata, razmetanja nije bilo.

Link box banner bottom

BBC

Pogledajte i ovaj video: Zašto su američki izbori 2020. jedinstveni

Izbori u SAD se nikada nisu održavali u ovakvim uslovima.
The British Broadcasting Corporation

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.

Komentari