6 sjajnih filmova za koje niste znali da su ustvari adaptirana „Odiseja“

Ako ste gledali film Kristofera Nolana „Odiseja“ i primetili koliko je drevni tekst uticao na savremenu kinematografiju, možda ste shvatili da su brojni filmovi decenijama pozajmljivali motive iz Homerovog dela – od arhetipa junaka koji luta svetom do večne priče o pokušaju povratka kući.

Ovo su filmovi koji su zapravo svojevrsne moderne verzije „Odiseje“, iako ih većina publike tako ne doživljava.

„U potrazi za Nemom“ (2003) – Šta kada bi Odisej bio riba klovn?

Pixarov animirani film „U potrazi za Nemom“ jedna je od najpristupačnijih modernih verzija Homerove „Odiseje“, iako publika retko primećuje tu povezanost.

Kada se priča svede na osnovnu ideju, sličnosti postaju očigledne. Putovanje ribe Marlina kroz okean u potrazi za sinom Nemom podseća na Odisejevo dugo putovanje morem ka rodnom domu, tokom kojeg nailazi na različite prepreke, neobične saveznike i opasna bića.

Poput Odiseja, i Marlin mora da prođe kroz niz iskušenja, a jedan od glavnih motiva filma jeste povratak porodici i pronalaženje puta kući.

„Hladna planina“ (2003) – Šta kada bi Homerov ep bio smešten tokom Američkog građanskog rata?

Film „Hladna planina“ jedan je od očiglednijih primera adaptacije „Odiseje“, iako nije tako predstavljen publici.

Priča prati vojnika Konfederacije V. P. Inmana koji napušta rat i kreće na dugo putovanje kako bi se vratio ženi koju voli, Adi. Njegov put direktno podseća na Odisejevu potragu za povratkom supruzi Penelopi nakon Trojanskog rata.

Kao i Odisej, Inman tokom puta prolazi kroz niz opasnih susreta, upoznaje različite ljude i suočava se sa preprekama koje ga udaljavaju od cilja. Umesto mitskih čudovišta iz Homerovog sveta, njega progone rat, nasilje i haos podeljene zemlje.

„Pobesneli Maks: Put besa“ (2015) – Šta kada bi Odisej putovao pustinjom umesto morem?

Akcioni spektakl Džordža Milera „Pobesneli Maks: Put besa“ krije strukturu Homerove „Odiseje“ iza postapokaliptične priče.

Maks je prikazan kao lutajući junak koji nosi teret prošlosti, dok beskrajna pustinja u filmu funkcioniše poput nemirnog mora kojim je plovio Odisej.

Put Furiose ka povratku u mitsku „Zelenu zemlju“ podseća na Odisejevu čežnju za Itakom – domom koji mu stalno izmiče. Epizodna struktura filma, sa olujama, neprijateljima i stalnim preprekama, veoma podseća na Homerov ep.

Iako je smešten u daleku budućnost, film koristi isti arhetip: junak koji pokušava da preživi nemoguće prepreke kako bi pronašao svoj dom.

Trilogija „Hobit“ – Šta kada bi Homerova priča bila epska fantastika?

Trilogija „Hobit“ Pitera Džeksona takođe deli brojne sličnosti sa „Odisejom“.

Iako je J. R. R. Tolkin najveću inspiraciju pronalazio u nordijskoj mitologiji, priča o Bilbu Baginsu ima mnogo elemenata Homerovog epa.

Bilbo kreće na avanturu koju nije planirao, susreće različita bića i prolazi kroz brojna iskušenja – baš kao Odisej tokom svog putovanja.

Susreti sa trolovima, Golumom i zmajem Smaugom podsećaju na Odisejeve susrete sa Kiklopom, Kirkom i Skilom. Kao i grčki junak, Bilbo opstaje zahvaljujući snalažljivosti, hrabrosti i inteligenciji, a ne samo fizičkoj snazi.

„Apokalipsa danas“ (1979) – Šta kada bi se Odisej borio u Vijetnamskom ratu?

Film Frensisa Forda Kopole „Apokalipsa danas“ snažno je inspirisan „Odisejom“, iako ta povezanost nije odmah očigledna.

Kapetan Vilard putuje rekom kroz Vijetnam u psihološku i moralnu avanturu koja podseća na Odisejevo putovanje preko mora.

Reka u filmu predstavlja svojevrsno Sredozemno more prepuno opasnosti, dok njegova posada podseća na Odisejeve saputnike koji jedan po jedan nestaju tokom putovanja.

„O brate, gde si?“ (2000) – Najdirektnija moderna adaptacija „Odiseje“

Film braće Koen „O brate, gde si?“ smatra se jednom od najambicioznijih filmskih verzija Homerovog dela.

Radnja je premeštena iz antičke Grčke u ruralni Misisipi tokom Velike depresije, ali osnovna struktura priče ostaje ista.

Glavni junak Uliks Everet Mekgil predstavlja modernu verziju Odiseja – čoveka koji pokušava da se vrati kući svojoj supruzi Peni.

Tokom putovanja susreće savremene verzije Homerovih mitskih bića: jednooki prodavac Biblije predstavlja Kiklopa, tri pevačice podsećaju na sirene, dok korumpirani političar podseća na prosce koji čekaju Penelopinu ruku.

Iako film ima prepoznatljiv humor braće Koen i potpuno američki ambijent, njegova struktura ostaje verna Homerovoj ideji – priči o čoveku koji prolazi kroz neverovatne prepreke kako bi se vratio kući.

Od „U potrazi za Nemom“ do „Pobesnelog Maksa“, mnogi filmovi koje poznajemo zapravo dele istu osnovnu priču sa Homerovom „Odisejom“: junak odlazi na dugo i opasno putovanje, suočava se sa nepoznatim svetom i pokušava da pronađe put nazad kući. Upravo zato ovaj antički ep i danas ostaje jedna od najvećih inspiracija filmskih stvaralaca.