Junaci iz prošlosti izgubili su veće parče svog kredibiliteta usled dolaska rafiniranije publike koja je zahtevala nove poglede i, po mogućnosti, drugačiji, manje naivan dramski za(ras)plert.
Tako je bilo u književnosti, tako u filmu, konačno, tako i u umetnosti stripa.
Prvi revolucionarni presek napravila je grupa franscusko-belgijsko-italijanskih autora koji su, 1960-ih i 1970-ih godina, bez trunke griže savesti, promovisali tzv. strip za odrasle, da bi se već u sledećoj deceniji redefinisao i svet superheroja, koji je razvalila grupa britansko-američkih autora i izdavača.
Promenu je inicirao scenarista Alan Mur (V kao vendeta, Nadzirači), da bi prvi, pravi napad na univerzum superheroja učinio Frenk Miler (scenarista i crtač), uz nesebičnu pomoć Klausa Jansona (tuš) i Lin Varli (kolor), što je počev od Povratka mračnog viteza u sledeće tri sveske, tokom 1986. godine, već odavno posustalog Betmena vratilo u svet devete umetnosti na velika vrata.
Sada, gotovo tri i po decenije kasnije, Čarobna knjiga je nedavno objavila luksuzan album sa te četiri epizode (u ediciji DC spesijal GOLD), u prevodu Marka Vojnovića, ne bi li stare fanove potsetila a nove reprogramirala, vraćajući ih u realni svet umetnosti.
Tako će Povratka mračnog viteza, Trijumf mračnog viteza, Lov na mračnog viteza i Pad mračnog viteza, još jedanput pokazati ovog superheroja kao čoveka od krvi i mesa, čije supermoći su tu ali i greške i lični psihički i biološki (stariji je) problemi.
Njkegove akcije podrazumevaju destruktivnost i mnoštvo žrtava, on je koliko na svetloj toliko i na mračnoj strani…
„Stvaranje Povratka mračnog viteza ličilo je na vožnju toboganom, uz strmoglave uspone i padove, bezbrojne prepirke zbog kojih patite i dobrodošla iznenađenja“, napisao je Frenk Miler 10 godina kasnije za jedno od izdanja.
A, ovo izdanje čitaocima nudi i bogat dodatni sadržaj, kroz prateće telstove i kolekciju kod nas dosad neobjavljenih skica, ilustracija i naslovnica.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
